スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


駐車に失敗し、丘を下る車

Parking fail車も疎らな駐車場で、
駐車しようとした運転手、だが・・・

 




車内には女性2人が乗っているようですが、
前進で低い車止めを乗り越え、丘を下った撮影者の車

車内の会話を英訳した(リトアニアの)視聴者によりますと・・・
- And, Yelena, park backwards if you could.
- Uhum.
- Try it.
- Oh and, oh (giggles) and... oh oh!
- Stop, stop! STOP!
- Hyyyyyyuuh...
- Brake, push the brake pedal.
- Oh my god.
- It's not a big deal, don't worry.
- Dear mother (aka omg).
- Don't worry, don't worry.
- How did it... You see, I was looking for a clutch, brake. Madre mia.
- Don't worry, everything's an Ohhh Kaayyy.
- Boo hoo hoo.
- Don't worry, let's switch places.
- Madre mia.

との会話がなされているそうです
(英訳しているのがリトアニアの方なので、会話はリトアニア語?)

どうやら、助手席に乗っている女性の方が非常に冷静な口調の方で、
パニックの口調の方が、ドライバーの、Yelena(エレーナ)さん

クラッチとブレーキを踏み間違えて、止まるべき所で止まらず、
雪崩れ込むように、タイヤ止めを越えて丘を下ってしまったようです

やり取りからすると、自動車学校の教官な助手席の女性と、
生徒な運転手?

それにしても、助手席の女性、冷静過ぎ・・・

幸い、どこにもぶつかることはなく、
負傷者が出るような事態にはなりませんでしたが、
踏み間違いにより丘を下った車
(その車内にいながら、とんでもなく冷静な助手席の女性にビックリ)


[図解]「テンパらない」技術[図解]「テンパらない」技術
(2015/3/14)
西多 昌規

商品詳細を見る

関連記事


コメントの投稿

非公開コメント

最新記事
 広告
カテゴリ
ブログ内検索
カレンダー(月別)
07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
広告
RSSリンクの表示
QRコード
QR
プロフィール

Dobot

Author:Dobot

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

今週の人気記事
ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。